Tämä tapahtui minulle:

Tämä tapahtui minulle



Translated by Juha "FinJuha" Keskinen

Perjantaina 18/08/1972 kello 15.30 olin ajelemassa 50 kupiikkisella moottoripyörälläni. Noin kilometrin päässä vanhepieni kotoa tulin risteykseen. Tien toisella puolella, vastakkaisesta suunnasta oli tulossa rekka, joka vilkutti kääntyäkseen vasemmalle. Hän odotteli minua, jotta pääsisin risteyksen yli. Samaan aikaan RTT yhtiön (nykyisin tunnettu Belgacom) auto lähestyi risteystä Asetelman mukaan minä ja rekka olimme tulossa oikealta, joten auto tulisi pysähtyä. Mielestäni Belcagomin kuljettaja luuli, että rekka itseasiassa odotteli häntä. Hän ei nähnyt minun tulevan täydellä vauhdilla. Minä lensin auton konepellille ja särjin tuulilasin oikealla kädelläni. Tästä johtuen kuljettaja ei nähnyt mitään ja hän menetti autonsa hallinnan. Sen jälkeen auto törmäsi puuhun ja minä olin edelleen konepellillä. Törmäyksen voimasta minä lensin ojaan ja jäin sinne makaamaan kädet ja jalat levällään. Kuljettaja ei edes välittänyt minusta.

Hän vain alkoi heti huokehtia siitä että hänen vakuutuksensa olisi kunnossa. Rekan kuljettaja veti minut ojasta ja antoi minulle elämän suudelman. Poliisille ja lääkintähenkilökunnalle ilmoitettiin asiasta ja he tulivat paikalle nopeasti. Lääkintämiehet laittoivat minut lastoihin ja veivät minut läheiseen sairaalaan. Kolmen päivän kuluttua minun tilani paheni ja minut siirrettiin neurokirurgian osastolle.

Tilani oli epävakaa heti alusta. Kuusi viikkoa olin koomassa. Sen jälkeen olin valveilla mutta makasin vain sängyllä silmät avoinna niiden kuitenkaan liikkumatta, kunnes eräs vanhempieni ystävä, pappi tuli minua tapaamaan. Hän huomasi että olin nälkäinen ja janoinen mutta ei antanut minulle mitään. Hän näytti minulle vesipulloa ja kysyi "Mikä tämä on ?". Hyvin hitaasti vastasin: "Jano". Sitten hän näytti minulle appelsiinia ja kysyi jälleen: "Mikä tämä on ?". Yhtä hitaasti kuin edelliselläkin kerralla vastasin "Nälkä;". Näin opin toisen kerran elämässäni puhumaan. Koko ensimmäisen yön kun olin oppinut puhumaan huusin "Leipää", koska olin nälkäinen. Viimeiset sairaalassaolo päiväni pyysin koko ajan, että minut kirjoitettaisiin ulos, koska luulin tämän olevan vain unta. Tahdoin tehdä ihmiselle selväksi, että voin edelleenkin olla valmentajana vammaisuudestani huolimatta. Tätä yritin tehdä pyöräilemällä.
  • -78 pyöräilin Lyon-Valence-Lyon pyörällä ilman pyöriä.
  • -79 Valenvista Genttiin (Belgia)
  • -80 ostin pörän 18 tuuman renkailla ja kesälomalla pyöräilin Gent-Avignon-Gent
  • -81 (kansainvälinen vammaisten vuosi) tein ensimmäisen Ranskan ympäri pyöräilyni (3531 km) 34 päivässä.
  • -82 tein toisen Ranskan ympäri pyöräilyni (4085km) 38 päivässä. 7-22. toukokuuta
  • -83 pitkän matkan Hollannin ympäri. Saman vuonna 4. heinäkuuta, aloitin kolmannen Ranskan-tour in France. ympäri matkani.
  • -84 pyäräilin Saksassa (4185 km).
  • -85 suunnittelin jälleen matkaa Saksassa, mutta keskeytin Obergsburgissa.
  • -86 pyöräilin Saksassa ja Ranskassa.
  • -87 en pyöräillyt lainkaan sairauteni vuoksi.
  • -88 pyöräilin jälleeen Saksassa (3865km).
  • -89 pyöräilin Itävallassa.
  • -90 pyöräilin Ranskassa.
  • -91 pyöräilin Saksassa (4554 km).
  • -92 pyöräilin Belgiasta läpi Ranskan ja Italian.

minun keittiöni





Home